ContactOffice Virtual and Online Office

Guida per l'utente

   Messaggi Tab Calendario Tab Contatti Tab Documenti Tab Wiki Tab Informazioni Tab Compiti Tab Forum Tab Chat Tab Note Tab Segnalibri Tab SMS Tab Fax Tab Chiamate Tab Gruppi Tab  


Contatti personali
Condivisione dei contatti personali
Rubrica di gruppo
Eliminare dei contatti
Il messaging
Ordinare e cercare
Importare - Esportare
Personalizzazione


Contatti personali

  1. Aggiungere un contatto [top]
    Clicca su Aggiungere nella barra di menù. Puoi usare i seguenti campi:
    • Titolo: Salutazione
    • Lingua: questo campo è importante perché il sistema userà questa lingua con il contatto (invito per unirsi a un gruppo, controllo delle informazioni personali del contatto,ecc.). Se non viene selezionato nessuna lingue, verrà usato l'inglese.
    • Cognome
    • Nome
    • Azienda
    • Dipartimento
    • Titolo professionale
    • Indirizzi: seleziona il tipo di indirizzo (Professionale, Privato, Altro, Non definito) e inserisci l'indirizzo. Seleziona un paese dall'elenco o inserisci il nome del paese.
    • Numero di telefono: seleziona il tipo e inserisci il numero nel formato internazionale (usa i 3 campi previsti).
    • indirizzo email: inserisci un massimo di 3 indirizzi.
    • Categorie: clicca su Modificare per associare una categoria al contatto
    • URL: il sito web del contatto o dell'azienda
    • Commento: testo libero. Se desideri più spazio clicca su Zoom.
  2. Visualizzare le informazioni personali del contatto [top]
    Clicca sul nome del contatto sulla lente di ingrandimento () nell'angolo in alto a destra per vedere le informazioni personali del contatto.
  3. Mappa [top]
    Visualizza le informazioni personali del contatto e clicca su Mappa di accesso. Questa opzione è disponibile solo se è stato inserito un indirizzo postale (privato o professionale) per questo contatto. La mappa di accesso si aprirà in una finestra separata, gestita da Google Maps.
  4. Foto [top]
    Una volta che hai creato un contatto, puoi aggiungere una sua foto. La maggior parte dei formati vengono accettati: GIF, JPEG, BMP, PNG, TIFF e RAW. La foto viene ridimensionata automaticamente.

    Modifica il contatto e clicca su Caricare sotto la foto vuota.

  5. Modificare un contatto [top]
    Visualizza le informazioni personali del contatto e poi clicca su Modificare.
  6. Controllare un contatto [top]
    Questa funzione è disponibile solo per i tuoi contatti.

    Ti permette di controllare le informazioni personali dei tuoi contatti automaticamente: il sistema manda una email al contatto, chiedendo di controllare le sue informazioni personale (tranne i campi "Commenti" e le Categorie). La email contiene dei collegamenti per approvare o per modificare le informazioni. Verrai informato per email se il contatto approva o modifica delle informazioni.

    Attenzione: ti informiamo che questa funzione autorizza il contatto di eliminare dei dati nelle sue informazioni personali.

Condivisione dei contatti personali

  1. Diritti di accesso predefiniti [top]
    • Visualizzare dei contatti: tu stesso (può essere modificato).
    • Modificare dei contatti: tu stesso (può essere modificato).
    • Aggiungere dei contatti: tu stesso (può essere modificato).
    • Eliminare dei contatti: tu stesso (può essere modificato).
  2. Autorizzare una persona a vedere tutti i tuoi contatti [top]
    Clicca su Accesso sotto la barra di menù e contrassegna le caselle nella colonna Visualizzare. Le persone selezionate potranno visualizzare tutto e non potrai nascondere un determinato contatto a loro.
  3. Autorizzare una persona a modificare tutti i tuoi contatti [top]
    Questa autorizzazione vale per tutti i tuoi contatti private e per tutti i contatti che creeresti in un gruppo.

    Clicca su Accesso sotto la barra di menù e contrassegna le caselle nella colonna Modificare contatti.

  4. Autorizzare una persona ad aggiungere dei contatti [top]
    Prima bisogna autorizzare la persona a visualizzare tutti i tuoi contatti. Poi, clicca su Accesso sotto la barra di menù e constrassegna le caselle nella colonna Aggiungere dei contatti. La persona selezionata potrà modificare i contatti che aggiunge, ma non potrà eliminarli.
  5. Autorizzare una persona a eliminare dei contatti [top]
    Attenzione: Questo diritto vale per tutti i tuoi contatti personali; non darlo a chiunque.

    Prima bisogna autorizzare la persona a visualizzare tutti i tuoi contatti. Poi clicca su Accesso sotto la barra di menù e constrassegna le caselle nella colonna Eliminare dei contatti.

Rubrica di gruppo

  1. Accesso ai contatti di gruppo [top]
    Seleziona il nome del gruppo nel secondo menù a tendina (il valore standard è "Privato") o clicca su Visualizzare nella barra di menù e poi su "Gruppo Nomedelgruppo".
  2. Diritti di accesso predefiniti [top]
    • Visualizzare i contatti: tutti i membri del gruppo (non può essere modificato).
    • Modificare i contatti: il creatore del contatto (può essere modificato).
    • Aggiungere dei contatti: l'amministratore del gruppo (può essere modificato)
    • Eliminare dei contatti: l'amministratore del gruppo (può essere modificato).
  3. Aggiungere un contatto di gruppo [top]
    Attenzione: Puoi aggiungere contenuto solo se l'amministratore del gruppo ti ha dato l'autorizzazione.

    Aggiungi un nuovo contatto come faresti nel tuo ambiente privato.

  4. Condividere un contatto privato con il gruppo [top]
    Attenzione: Puoi aggiungere contenuto solo se l'amministratore del gruppo ti ha dato l'autorizzazione.

    Se il contatto esiste già nella tua rubrica privata, puoi condividerlo con il gruppo. Vai ai tuoi contatti privati, visualizza le informazioni personali del contatto e clicca su Condividi con gruppi. Contrassega l'apposito gruppo.

  5. Autorizzare una persona a modificare un contatto del gruppo [top]
    Visualizza i particolari del contatto, clicca su Accesso e contrassegna le caselle nella colonna Modificare un contatto.
  6. Amministratori: autorizzare dei membri ad aggiungere dei contatti [top]
    Clicca su Accesso sotto la barra di menù e contrassegna le caselle nella colonna Aggiungere dei contatti.
  7. Amministratori: autorizzare i membri a eliminare dei contatti [top]
    Attenzione: Questo diritto vale per tutti i contatti del gruppo: non lo dare a nessuno.

    Clicca su Accesso sotto la barra di menù e contrassegna le caselle nella colonna Eliminare.

Eliminare dei contatti

  1. Eliminare un contatto [top]
    Clicca sul Cestino accanto al contatto.
  2. Eliminare una sezione di contatti [top]
    Contrassegna le caselle accanto ai contatti e clicca su Eliminare nella barra di menù. Puoi anche selezionare tutti i contatti di una pagina cliccando su Selezionare tutto nella barra di menù.
  3. Svuotare la rubrica [top]
    Puoi eliminare tutti i contatti dalla tua rubrica privata con una sola operazione. Attenzione: non potrai più recuperare questi dati.

    Per eliminare tutti i contatti, vai a Preferenze, la sezione Eliminare, e clicca su Svuotare la rubrica.

Il messaging

  1. Inviare una email [top]
    Clicca su uno degli indirizzi email del contatto.
  2. Inviare un SMS [top]
    Clicca sul numero di cellulare del contatto.

    Puoi inviare lo stesso messaggio a più di un destinatario cliccando su Aggiungere nel campo A. Poi contrassegna le apposite caselle nella tua rubrica personale o in quella di gruppo.

    Attenzione: Ti consigliamo di firmare i tuoi messaggi SMS per informare il destinatario da chi vengono.

  3. Inviare un fax [top]
    Clicca sul numero di fax del contatto.

    Se non è possibile cliccare sul numero, controlla se era stato inserito nel formato internazionale (usando i tre campi). Controlla anche se il numero era stato inserito nel campo fax. Modifica il menù a tendina e impostalo a 'fax' se c'è bisogno.

Ordinare e cercare

  1. Categorie [top]
    Ogni contatti può essere associato a uno o più categorie personali. Le categorie appartengono alle persone e non ai gruppi: non ci sono categorie a livello di gruppo.

    Per aggiungere una categoria, vai a 'Preferenze > Categorie'. Inserisci un nome per la categoria e clicca su Aggiungi.

    Per associare un contatto a una categoria, visualizza le informazioni del contatto cliccando sul nome, poi clicca su Modifica. Nella sezione delle categorie, clicca su Modifica. Seleziona la categoria in questione via il menù a tendina e clicca su Aggiungi. Un unico contatto più essere associato a più di una categoria.

    Per visualizzare tutti i contatti associati a una determinata categoria, selezionala nel motore di ricerca sopra ai contatti e clicca su Cerca.

  2. Ordinare i contatti [top]
    Sopra i contatti c'è un alfabeto. Clicca su una lettera per visualizzare tutti i contatti di cui il cognome inizia con questa lettera. Clicca su Tutti per visualizzare tutti i contatti.
  3. Cercare un contatto [top]
    Il motore di ricerca si trova nell'angolo in alto a destra dello schermo.

    Decidi se la ricerca va effettuata nella tua rubrica privata o in quella di gruppo. Scegli un criterio (nome, cognome, azienda) con il menù a tendina, inserisci una parola chiave e clicca su Cerca.

Importare - Esportare

  1. Importare [top]
    Prima di importare, seleziona un ambiente (privato o di gruppo). Clicca su Importare nella barra di menù e scegli un formato di file: Outlook, vCard LDIF o .csv.

    La finestra di importazione ti mostra quanti contatti puoi importare.

  2. Esportare [top]
    Vai alla rubrica (Privata o di gruppo), clicca su Esportare e scegli un formato: vCard o CSV.

    Per esportare a PDF, clicca sull'icona PDF () in alto.

    Per esportare un unico contatto, visualizza le informazioni personali del contatto e clicca su Esportare vCard.

    Attenzione: se desidere esportare la tua rubrica completa (usando il formato .vcf - vCard) per reimportarla in Outlook/Outlook Express, avrai i problemi seguenti, causati dal software di terzi e non dall'ufficio virtuale:

    • Outlook Express
      Seleziona la Rubrica nel menù Strumenti. Nel menù File della rubrica, seleziona "Importare/Biglietti da visita". Dovrai accettare ogni contatto uno per uno cliccando su "OK".
    • Outlook
      L'ufficio virtuale esporta tutti i tuoi contatti un un unico file .vcf. Outlook però non gestisce i file .vcf che contengono più contatti: importerà solo il primo. Outlook non gestisce nemmeno l'importazione di una cartella di file .vcf. L'unica soluzione veloce è di importare i contatti in Outlook Express per poi importarli in Outlook. Per farlo, vai a Contatti in Outlook, e seleziona "Importare e esportare" nel menù di File. Seleziona "Importare messaggi e contatti Internet" e poi "Outlook Express". Contrassegna solo "Importare la rubrica".

Personalizzazione

  1. Preferenze [top]
    Cliccando su Pref nella barra di menù, puoi impostare il numero di contatti per pagina (tra 5 e 50).